◆分別過ぐれば、愚に返る　Bumbetsu sugureba gu ni kaeru.
  • 解釈：あまり考え過ぎると、かえって詰まらない考えをして失敗するということ。
  • Literal：If judgment becomes superfluous, it will return foolish.
  • Interpretation：Thinking too much, it fails.
  • 類義：過ぎたるは猶及ばざるが如し。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.